1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ ERVKN ]
3:3. ಶೆಫಟ್ಯನು ಐದನೆಯ ಮಗನು. ಇವನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಅಬೀಟಲ. ಆರನೆಯವನು ಇತ್ರಾಮ. ಇವನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು ಎಗ್ಲ.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ KNV ]
3:3. ಅಬೀಟಲಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಐದನೆಯವನಾದ ಶೆಫಟ್ಯನು, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಎಗ್ಲಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆರನೆಯವನಾದ ಇತ್ರಾಮನು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ NET ]
3:3. the fifth was Shephatiah, whose mother was Abital; the sixth was Ithream, whose mother was Eglah.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ NLT ]
3:3. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ ASV ]
3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ ESV ]
3:3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ KJV ]
3:3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ RSV ]
3:3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ RV ]
3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ YLT ]
3:3. the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ ERVEN ]
3:3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. His mother was Eglah, David's wife.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ WEB ]
3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 3 : 3 [ KJVP ]
3:3. The fifth, H2549 Shephatiah H8203 of Abital: H37 the sixth, H8345 Ithream H3507 by Eglah H5698 his wife. H802
❮
❯